项目位置: 西班牙阿利坎特ALICANTE (ALACANT), SPAIN

建筑设计: Fran Silvestre Arquitectos

面积:780 m²

照片:Fernando Guerra

该项目源于其在周边地区的实施。建筑通过非常清晰的几何形状展开，摆脱了紧凑建筑的概念。这种策略，加上细长的建筑比例，增加了房屋与外部之间的接触，创造了一个似乎无限的庭院系统。

Text description provided by the architects. The project arises from its implementation in the surrounding area. The building unfolds through very clear geometry, moving away from the conception of compact architecture. This strategy, along with the slender proportion of the construction, allows for increasing the perimeter of contact between the house and the exterior, creating a system of courtyards that seem limitless.

这种几何形状允许绕过现有的大树，并拥抱种植在该地区的新标本。建筑被画在花园之间，旨在作为一个统一的整体来体验。该项目适应地形，就像一种梯田，让人想起一些隐士的上升。这是一个可以扩展的聚合系统，因为这所房子的程序需要。

This geometry allows for circumventing the existing large trees and embracing new specimens planted in the area. The architecture is drawn between the garden, aiming to be experienced as a unitary whole. The project adapts to the topography like a sort of terracing, reminiscent of the ascents of some hermitages. It is an aggregation system that could be expanded, as required by this house's program.

主项目分为三层。上层是夜间区域。它的朝向使它可以从树顶俯瞰大海。从这一层，人们可以到达一楼的屋顶，这是一个俯瞰景观的观景台。从结构上讲，它的功能就像车库之间的桥梁，它“接近”了地块的边界，以及交流的核心。这样，就产生了一个阴影门廊，邀请人们进入房子。这是一片封闭的街道，提供隐私。

The main program is divided into three floors. The upper floor houses the night area. Its orientation allows it to look towards the sea over the treetops. From this floor, one can access the roof of the ground floor, which is enjoyed as a belvedere over the landscape. Structurally, it functions like a bridge between the garage, which "approaches" the boundary of the plot, and the communication core. This way, a shaded portico is generated, inviting access to the house. It is a piece closed off to the street, providing privacy.

这一层的服务区域由顶灯照明，赋予通信核心和分配器身份。底层向西南方向封闭，面向大海。它容纳了一个有完整程序的房子，允许它自主运行。在较低的一层，在地面以下，有辅助用途、水池、设施和多功能空间。

The service areas of this floor are illuminated by zenithal light, which gives identity to the communication core and the distributor. The ground floor is closed to the southwest and opens to the sea. It accommodates a house with a complete program, allowing it to function autonomously. On the lower floor, below the ground level, auxiliary uses, the pool basin, facilities, and a multifunctional space are housed.

该项目的设计具有非常清晰的几何形状，直线元素与柔和的曲率半径相连，实现了Philipp Jodidio所描述的:“Casa Sabater展示了一个有趣的二分法:一个白色的，本质上是极简主义的房子，其布局和植入比人们想象的更能融入周围环境。Álvaro Siza的现代性和Andreu Alfaro的雕塑形式的结合有助于解释Casa Sabater如何同时实现几何和有机。”

The project is designed with very clear geometry of straight elements joined by a gentle curvature radius, achieving what Philipp Jodidio describes as: “Casa Sabater exhibits an intriguing dichotomy: that of a white, essentially minimalist house, with a layout and implantation that integrates it much more into its surroundings than one might expect. The combination of influences from Álvaro Siza's modernity and Andreu Alfaro's sculptural forms helps explain how Casa Sabater manages to be simultaneously geometric and organic."