EID建筑公司被选为设计中国福州518米高塔楼的国际竞赛的两名入围者之一。世茂北江畔大厦位于福州市一处著名的滨江地段，是该市一个新商业区的中心。该塔的设计探索了今天超高层建筑的含义。与许多形式驱动的塔楼不同，世茂福州的目标是将建筑和结构结合起来，以卓越的效率打造一个标志性的未来地标。

EID Architecture was selected earlier this year as one of the two finalists in an international competition to design a 518 meter-tall tower in Fuzhou, China. Located on a prominent riverfront site in Fuzhou, Shimao North Riverfront Tower was made to be the centerpiece of a new business district within the city. The tower's design explores what supertall building means today. In contrast to many form-driven towers, Shimao Fuzhou aims to integrate architecture and structure to create an iconic and futuristic landmark with remarkable efficiency.

世茂福州大厦高518米，总建筑面积约43.72万平方米，由办公空间、康拉德酒店和观景台组成。由零售、文化场馆和酒店设施组成的7层平台将包括博物馆、舞厅和会议中心。屋顶露台有一个大型圆形剧场般的空间，而场地将被划分为一系列活动场所，从下沉广场和雕塑花园到休闲聚会和娱乐活动的景观聚集场所。

At 518 meters tall with total building area around 437,200 square meters, the Shimao Fuzhou Tower consists of office spaces, the Conrad Hotel and an observation deck. A 7-level podium comprised of retail, cultural venues and hotel amenities will include a museum, ball room and conference center. The roof terrace features a large amphitheater-like space, while the site would be delineated into a sequence of event places, ranging from sunken plaza and sculpture garden to a landscaped gathering place for casual encounter and recreational activities.

塔楼设计的一个关键特点是引入了两个相互缠绕和扭曲的体量，向顶部逐渐变细，形成了一种动态的、未来的雕塑形式。塔楼的锥形形式受到了场地自然环境的启发，例如起伏的山丘和流动的水道。它还融合了受中国传统山水画和文物启发的当代美学。虽然塔楼的整体轮廓在城市天际线内保持独特和克制，但fa？ade在其体量的中部和底部变得更加雄心勃勃和充满活力。

A key feature of the tower design is the introduction of two intertwining and twisting volumes, gently tapering towards the top, creating a dynamic and futuristic sculptural form. The tower’s tapered form is inspired by natural surroundings of the site, such as the rolling hills and flowing waterways. It also melds a contemporary aesthetic inspired by the traditional Chinese landscape paintings and artifacts. While the overall silhouette of tower remains unique and restrained within the city’s skyline, the fa?ade becomes more ambitious and dynamic in the middle and bottom portions of its massing.

世茂福州大厦旨在展示高层建筑设计的整体方法，将建筑设计与结构优化以及文化和环境敏感性相结合。该设计旨在成为北滨河区转变为充满活力的城市中心的催化剂。

The Shimao Fuzhou Tower was made to demonstrate a holistic approach for designing tall buildings, integrating architecture design with structural optimization, along with cultural and environmental sensitivity. The design aspired to act as a catalyst in the transformation of the North Riverfront district into a vibrant urban center.

项目名称]ProjectName

中国福州扭曲的超高层建筑设计

项目设计IProject Designer

EID Architecture

项目位置Location

中国福州

项目属性]ltem Properties

商业广场，商业综合体，办公楼，办公室